'il y a des efforts qui ont l'effet contraire au but recherché'